Translate

dimanche 7 janvier 2018

Les pêcheurs au tenkara et leur sac Zimmerbuilt



Rob Gonzalez:

J'ai eu le plaisir de rencontrer Chris Zimmer de Zimmerbuilt au Summit Tenkara USA de 2014 à Boulder, Colorado. J'avais lu en ligne à propos de sa ligne spécifique de packs de tenkara et tenais à les voir en personne. Les matériaux de haute technologie et la fabrication artisanale sont immédiatement perceptibles comme de haute qualité dans son équipement. Au fil du temps, j'ai acquis plusieurs pièces Zimmerbuilt en commençant par le Quickdraw et le Micro Pack que je laisse prêts dans ma voiture pour ces moments impromptus où vous avez l'occasion de vous évader pendant quelques minutes.

Il contient juste la bonne quantité d'équipement dans un petit sac qui peut être porté à la ceinture ou en bandoulière. Quand j'ai commencé à faire des démonstrations de tenkara dans des clubs locaux de pêche à la mouche (GRTU TroutFest, IFFF Expo, REI, etc.) j'avais besoin d'un moyen de transporter plus de cannes, lignes, boîtes à mouches, brochures, autocollants, etc. Le Sling pack est un bon sac pour emporter plus de matériel pour vous mêmes ou vos clients pour des sorties plus importantes et j'aime qu'il puisse intégrer un pack d'hydratation, alors j'ai ajouté un petit CamelBak qui s'attache à une boucle à l'intérieur du pack. C'était aussi la première fois que je contactais Chris pour voir s'il pouvait personnaliser le pack en ajoutant un manchon porte canne amovible sur l'extérieur du sac pour me permettre de porter une canne à mouche conventionnelle si je le voulais. Parfois, le Guide Pack était trop grand pour mes besoins, mais le Quickdraw et le Micro Pack étaient trop petits.

Récemment, j'ai demandé à Chris s'il aimerait essayer une idée que j'avais d'un Double Quickdraw  avec une sangle de transport plus robuste pour être porté en bandoulière ou à la ceinture avec un système d'ancrage au centre pour permettre d'ajouter un Strap Pack. J'avais acheté le Strap Pack il y a quelques temps et je l'avais utilisé assez récemment comme un système léger avec tout mon équipement et mes outils,  la seule chose qui me limitait était de ne pas pouvoir emporter plus de cannes. Ce Double Quickdraw me permet de transporter une ou deux tiges supplémentaires ainsi que le plus grand Strap Pack qui transporte facilement des boîtes à mouches légèrement plus grandes (deux boîtes Tacky Day étant mes préférées) ainsi que quelques lignes et bobines de fil, ainsi que mes forceps et coupe-fil. Bien que je n'ai pas encore eu l'occasion de pêcher avec ce nouveau Double Quickdraw, il est très confortable et représente un compromis parfait entre le Quick Draw minimaliste et le Guide Sling pack. Je pense que ça va être le sac parfait pour moi quand j'ai seulement besoin de porter l'essentiel pour une journée au bord de l'eau, mais je peux choisir entre différentes cannes et/ou boîtes à mouches.

Et n'oubliez pas le Sling Lite, une version plus petite du Guide Sling, comme une autre option. Les produits Zimmerbuilt de Chris Zimmer sont des articles de qualité, durables et faits à la main à bon prix! Si je faisais encore de la randonnée, je considérerais certainement certains de ses plus gros packs de tenkara comme le DeadDrift ou le TailWater ou ses nombreux autres packs conventionnels plus grands!

              

Rob est l'administrateur du groupe Tenkara Texas sur facebook 

Adam Klags:

Zimmerbuilt propose certains des meilleurs sacs pour les pêcheurs au Tenkara en ce moment - j'ai utilisé mon Tenkara guide sling pendant de nombreuses saisons, et j'ai vu quelques-uns des autres packs qu'il propose, qui sont également disponibles avec des fonctionnalités spécifiques à notre sport.


Des poches spécialement dédiées au transport des cannes tenkara à l'extérieur, des tissus imperméables et durables et des fixations permettant l'ajout de poches supplémentaires... ainsi qu'une tonne de commodités pour le pêcheur au tenkara sont quelques-unes des raisons d'envisager l'achat d'un Zimmerbuilt.

Il y a quelques choses que j'aime chez Zimmerbuilt qui rendent ces packs et slings plus utiles que d'autres packs de pêche grand public. Pour commencer, il y a le design - ces packs sont vraiment conçus pour notre sport et pour transporter des cannes tenkara. La plupart des packs de pêche sont conçus pour contenir dans le meilleur des cas un tube de canne à pêche ... il est donc agréable d'avoir des poches et des boucles dédiées pour transporter les cannes tenkara qui sont montées et prêtes à l'emploi.
Le Tenkara Guide Sling a un autre avantage majeur en terme de design. Il s'agit du seul sac que j'ai trouvé dans l'industrie de la pêche qui soit conçu pour les pêcheurs droitiers! D'une façon ou d'une autre, la plupart des autres sacs à bandoulière sont conçus pour reposer sur votre épaule droite limitant ainsi votre lancer, et laissant le mauvais bras, le gauche, inutilisable. C'est très bien pour la minorité des gauchers... mais cela n'a pas beaucoup de sens pour les pêcheurs à la ligne. Zimmerbuilt a conçu son sac pour passer par-dessus l'épaule gauche, laissant le bras droit libre pour manipuler la canne et lancer. Bien sûr, vous pouvez toujours obtenir un pack personnalisé si vous êtes un gaucher!



La durabilité est également un atout majeur des packs Zimmerbuilt. Les matériaux utilisés peuvent résister aux mauvais traitements.... Le mien a fait plusieurs saisons de brousse à travers les conifères et les forêts serrées près des ruisseaux du nord-est. Le sac m'a suivi au Japon, en Italie et partout aux États-Unis. Il m'a bien servi partout où je l'ai pris. Les matériaux font un excellent travail en résistant à l'eau, aux déchirures, à la saleté et une utilisation sans précaution. Un autre point à mentionner avec ces packs est le poids, ou plutôt le manque de poids! On n'a pas besoin d'un sac avec des panneaux rembourrés et doublés qui peuvent absorber l'eau et lui ajouter du poids. On n'a pas besoin de sangles et de coussins épais sur un sac qui ne sert pas à porter beaucoup de poids. En outre, alors que les options de tissu sont plutôt sur des matériaux durables, on peut être confiant en sachant que ces sacs sont beaucoup plus légers que la plupart des concurrents sans perdre en durabilité. Et, pour ceux qui sont plus intéressés par l'ultra-léger sur la durabilité, Zimmerbuilt offre des options pour faire des packs de fibres de Cuben ... génial!



Bien que j'adore mon Tenkara Guide Sling, je trouve que c'est un peu trop petit pour les jours où je vais très loin dans la nature et dans les montagnes. Pour ces jours, j'ai besoin de transporter plus de matériel et des équipements plus lourds dans mon sac. Chris fabrique d'autres super packs que j'ai vus en cours d'utilisation et qui sont déjà assez populaires dans l'industrie, comme les packs Tailwater ou Dead-drift de sa gamme. J'ai choisi de tirer parti de la conception de son pack personnalisé, afin de concevoir mon propre pack et obtenir exactement les fonctionnalités que je veux. J'ai vraiment hâte de voir le résultat final à un moment donné la saison prochaine.

C'est génial d'avoir une entreprise comme Zimmerbuilt à notre disposition dans l'industrie du tenkara ... Je recommande d'essayer un de ses sacs de type pack ou sling si vous ne l'avez pas déjà fait.



Adam est l'auteur du blog "Of rock and riffle"

John Vetterli:

Je suis utilisateur de sacs Zimmerbuilt depuis 2010. Mes partenaires d'affaires Erik Ostrander et Rob Worthing et moi-même avons conçu le Guide Sling-pack. 

Les paramètres de conception étaient d'avoir un sac léger, de conception efficace, capable de transporter plusieurs cannes de tenkara, et ayant une capacité de chargement suffisante pour emmener le nécessaire à un guide et deux clients lors d'une journée de pêche. Chris Zimmer m'a confectionné un sac à dos personnalisé basé sur l'un de ses designs existants. Mon sac sur mesure a la capacité de transporter 8 cannes de tenkara, a une poche personnalisée dans le panneau de couvercle pour les petits articles et il peut recevoir un gilet de pêche Patagonia directement sur les bretelles et le corps du sac. J'utilise aussi un petit chest pack personnalisé pour ma pêche au tenkara.



Un autre sac que j'ai conçu est un sac à bottes fabriqué à partir de maille et de tissu ultra-léger dyneema. Le sac est utilisé pour accrocher des chaussures de randonnée boueuses et/ou mouillées ou des chaussures de wading sur mon système de suspension de hamac de camping. Les bottes sont au dessus le sol et peuvent sécher tout en empêchant les créatures indésirables de se frayer un chemin à l'intérieur de mes bottes pendant la nuit.


La construction de tous mes équipements Zimmerbuilt est de qualité supérieure.

Avoir un équipement conçu sur mesure pour répondre à mes besoins précis me fournit les solutions parfaites. Mon sac à dos a voyagé au Japon, au Belize, au Costa Rica, à Porto Rico, à Virgin Gorda et partout aux États-Unis. Il a connu nombre d'abus et d'usage sérieux. Il ne montre toujours aucun signe d'usure. 


John Vetterli est membre de Tenkara Guides LLC, premier service de guide tenkara créé en dehors du Japon.


Isaac Tait:

Au cours de la dernière saison de keiryu tenkara, j'ai porté mon sac à dos Zimmerbuilt Tailwaters sur de nombreuses aventures. C'était mon fidèle compagnon alors que je m'aventurais au plus profond des montagnes du Japon non seulement pour explorer le genryū mais aussi pour attraper (et ensuite relâcher) la truite et l'omble japonais connus sous le nom de Yamame, Iwana, Amago.


Après un usage intensif, je dois dire que j'aurais du mal à trouver un meilleur sac à dos pour le genryū tenkara que le sac à dos Zimmerbuilt Tailwaters. Ce qui suit sont les raisons pour lesquelles je fais une déclaration si audacieuse.



- J'ai trouvé que la taille des paquets était parfaite pour les excursions d'une journée. Pas une seule fois je n'ai manqué de place pour le matériel que je devais porter.

- Quand il est vide, le pack Tailwaters est assez léger, moins de 250 grammes!  Il est également repliable, ce qui le rend idéal pour être rangé dans un plus grand sac pour des aventures de plusieurs jours.

- Le matériau Xpac VX07 & VX21 dont est constitué le pack Tailwaters est très résistant. Une partie de ce qui rend les voyages de pêche genryū tenkara au Japon tellement amusants est la condition préalable pour les voyages à travers le pays souvent douloureux. Plus de fois que je ne peux compter, je me suis retrouvé à faire des randonnées dans de denses buissons épineux, de bambous et de Buna (ndr: hêtre du Japon). Le sac Tailwaters a subi cette utilisation avec aplomb et même après une saison de traitement intensif, il a gardé son aspect  neuf.

- Lors de plusieurs voyages, j'ai connu de fortes pluies, je suis tombé dans des bassins profonds où j'ai été forcé de nager pour continuer en amont. Pas une seule fois le contenu de mon pack n'a pris l'eau!

- Bien sûr, je dois mentionner que le pack coûte moins de 100 $, ce qui est assez incroyable je pense.

- Enfin, Zimmerbuilt offre un excellent service client. J'ai eu un problème avec ma ceinture et ils ont répondu rapidement à mes courriels et m'ont rapidement envoyé les pièces de rechange nécessaires sans frais.



Compte tenu de tous ces attributs, je pense qu'il est sûr de dire que le sac à dos Zimmerbuilt Tailwaters est l'un des meilleurs, sinon le meilleur, sac à dos pour un pêcheur au tenkara actuellement sur le marché.

Isaac est l'auteur du blog Fallfish Tenkara.

Adam Trahan



Je vais juste être franc, je n'aime pas faire des revues d'équipement. Je ne suis pas un vendeur, j'utilise simplement ce que j'utilise.

Je n'ai pas de programme, je vais seulement vous dire ce que j'aime vraiment.

C'est cool de rassembler rassemble des gens qui sont comme moi ou je suis comme eux et nous utilisons le même équipement. Je ne connais personne qui utilise ce sac, je l'ai choisi moi-même. Mes amis utilisent la version plus grande mais je ne suis pas un grand fan de porter beaucoup de matériel dans un sac en bandoulière. Il se porte en charge asymétrique sur mon épaule. J'ai intentionnellement appris à lancer des deux mains afin d'être compétent sur les deux côtés d'une rivière ce qui m'a amené à penser à utiliser un sac en bandoulière? Eh bien, ça a juste été hors de mon radar jusqu'à mon dernier voyage au Japon où j'ai suivi de près les pêcheurs qui ont utilisé des sacs de ce type.


Adam Klagsbrun et son Zimmerbuilt Guide Sling

J'ai vu les avantages et j'ai décidé de faire un essai.

J'ai choisi le sac Zimmerbuilt Sling Lite pour ces voyages pendant lesquels j'ai besoin d'un peu plus que ce que je peux porter dans mes poches et de beaucoup moins que ce que je mets habituellement dans un sac à dos. J'ai porté le mien maintenant pendant environ 8 mois et je l'aime vraiment. Je suis très pointilleux sur mon équipement, je n'utilise pas d'équipement qui ne soit pas fonctionnel, le Sling Lite est plus que fonctionnel, il s'est se faire oublier.
Je le porte toute la journée, mon épaule n'est pas fatiguée du tout, en fait, je ne peux pas dire que je l'ai quand je lance. C'est juste là, conçu comme il se doit, pour bouger avec vous.

En règle générale, je porte un siège Thermarest Z-fold qui a plusieurs fonctions. Je l'ai mis dans le rangement principal zippé pour isoler des boissons froides ou chaudes ou des bouteilles de type thermos pour mon déjeuner. Il rembourre aussi mon dos contre les objets durs contenus dans le Sling Lite. Je porte également une petite serviette en microfibres, un bâton de randonnée/wading Mont Bell, un service à sake en titane Snow Peak si je célèbre quelque chose avec mes amis. Un poêle et un casserole et deux bouteilles de whisky «Early Times» remplies d'eau. Je ne porte pas toutes ces choses bien qu'elles fassent toutes partie du paquet, habituellement c'est une combinaison de ces articles selon qui a apporté quoi pour un déjeuner u bord de la rivière.

Le contenu de mon Sling Lite la dernière fois que je l'ai utilisé était comme suit.

Siège Therm-a-Rest Z
Bâton de randonnée/wading Mont Bell Ultra Lite
Nissin Pocket Mini V3
Veste Patagonia Houdini
Serviette en microfibres
Petit kit d'urgence
2 bouteilles de whisky Early Times réutilisées

Je peux fourrer dedans un sandwich ou un déjeuner dans un bento aussi.

Le Sling Lite est vraiment léger, confortable, non-restrictif et il a de la place pour une veste épaisse. Je n'ai pas ressenti le besoin de quelque chose de plus grand. Le Guide Sling Tenkara est plus grand, si vous voulez plus de volume. Si j'en veux plus, je porterai un sac à dos comme le sac Zimmerbuilt Tailwater.

Mon propre pack Zimmerbuilt Kaizen, que j'ai conçu, va avec mon Sling Lite. J'utilise aussi mon propre Tenkara USA Strap Pack, je les aime tous les deux. Quel que soit celui que j'utilise, je le porte sur mon épaule opposée au bras qui lance car il est si léger et petit, juste assez pour mes fournitures de pêche au tenkara.

Si vous êtes intéressé par un Zimmerbuilt Sling Lite ou l'un des équipements mentionnés dans cet article, sachez que je l'utilise et l'apprécie.













Adam est l'auteur du blog Tenkara Fisher.